译文
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解(jie)人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣(lv),娇娆美丽,笑靥(ye)盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又(you)孤苦伶仃。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
站在江中船上看(kan)远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
上天呀!我渴望与你相(xiang)知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸(he)枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
(4)第二首词出自《花间集》。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
⑤却月观:扬州的台观名。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。