译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断(duan)。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平(ping)日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖(gai)、谨身、武英等殿,难道不是遗留下(xia)来的内朝制度么?洪武年(nian)间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士(shi)奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓(xing)没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
谒:拜访。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。