译文
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
在荷屋上覆(fu)盖芷草,用杜衡缠绕四方。
这(zhe)里曾是历代帝王建都之所,周(zhou)围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去(qu),使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
游人尽兴散(san)去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
滞淫:长久停留。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。