译文
苍苔盖满(man)石块雕砌的井栏--
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独(du)自一个,到那儿去逍遥徜徉?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土(tu),埋葬你这绝代风流。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
不死之国哪里(li)可找?长寿之人持何神术?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟(yan)缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我在高大的古树阴下拴好了小船(chuan);拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
吐:表露。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
湘水:即湖南境内的湘江。