译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
隔着座位送(song)钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风(feng)吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧(jiu)日的莺鸟。一阵音(yin)乐传(chuan)来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举(ju)杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢(feng)。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑹损:表示程度极高。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。
⑤趋:快走。