译文
天(tian)河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫(sao)。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得(de)(de)格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我(wo)已获得正道心里亮堂。
寒冬腊月里,草根也发甜,
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
漫(man)漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田(tian)野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前(qian)共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
莫学那自恃勇武游侠儿,
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
注释
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⑤难重(chóng):难以再来。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
卒:军中伙夫。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
(6)别离:离别,分别。
⑻这是一个转折语。代巢父点醒世人,也可看作转述巢父本人的话。草头露,是说容易消灭。这句和李白诗“功名宫贵若长在,汉水亦应西北流”同意。但世人不知,故苦苦相留。苦死留,唐时方言,犹今言拼命留。