译文
原野(ye)上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎(lie)火驱出草木丛,一见(jian)猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
城上春光明媚莺(ying)啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
清(qing)晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
昆仑山的四(si)面门户,什(shi)么人物由此出入?
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
数(shǔ):历数;列举
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
益:更
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
(13)岂:怎么,难道。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。