译文
宝雕(diao)弓独自向着(zhuo)寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
忽然听到《悲风》的(de)曲调,又好像是《寒松》的声音。
黄鹤楼上的仙人还有待(dai)于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
也许饥饿,啼走路旁,
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
为何身上涂满狗粪,就能(neng)避免危险状况?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片(pian)刻不宁。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
斑鸠说:“如果(guo)你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。