译文
我曾在(zai)洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见(jian)你,真伤心啊!
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔(tao)滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸(bo),外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫(fu)有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯(zheng)救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太(tai)守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
归附故乡先来尝新。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
注释
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。