译文
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
你用野蔬充饥却说食物甘(gan)美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我将要(yao)与(yu)天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
攀上日观峰,凭栏望东海。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝(he)酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
磐石:大石。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”