译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
八月(yue)里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草(cao)地上。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙(ya)齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
我心中立下比海还深的誓愿,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨(yu)。
我飘忽(hu)地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代(dai)宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
(6)杳杳:远貌。
7.狃(niǔ):习惯。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
21.赞:传记结尾的评论性文字。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。