译文
美丽的(de)春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不(bu)时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣(qi)血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
其二
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
君王欲救(jiu)不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后(hou)升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘(chen)世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
明朝更有一种离(li)愁别恨,难得(de)今夜聚会传杯痛饮。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
注释
4.秋鬓:苍白的鬓发.
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
⑿是以:因此。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。