译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以(yi)听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开(kai)辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来(lai)露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠(cui)的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽(jin)发出清冷的光辉。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之(zhi)后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求(qiu)它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
窥(kuī):从缝隙中看。
25、取:通“娶”,娶妻。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
(2)浑不似:全不像。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。