译文
为何接收伊尹之计图谋伐桀(jie),便能使桀终于走向灭亡?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
记得那年那个夜晚,我与谢娘在(zai)临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽(jin),清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见(jian)面恐怕更没有机会了。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋(qiu)之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
西汉的都城长安城上空已是(shi)黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
众人徒劳地议论(lun)纷(fen)纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
不能把美(mei)好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
⑻甫:甫国,即吕国。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
③殊:美好。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。