译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
魂魄归来吧!
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
看到游玩的女孩在(zai)(zai)玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜(hu)(hu)。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
你既然已经为了我死,我独自一(yi)人又怎会苟活?
五(wu)更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记(ji)得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
贞:正。
“楚庄王伐郑”六句:楚庄王攻克郑国后,郑伯肉祖牵羊以迎,表示屈服。楚庄王认为他能取信于民,便释放了他,并退兵,与郑议和。事见《左传》宜公十二年。肉祖,袒衣阵体。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
(190)熙洽——和睦。
已:停止。
(30)缅:思貌。
③ 泾(jìng)流:水流。