译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我走向返回山(shan)寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
王翱的一个女儿,嫁给(gei)京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是(shi)选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么(me)你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
群群牛(niu)羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知(zhi)经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念(nian)它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
6.伏:趴,卧。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
凄怆:悲愁伤感。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。