译文
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死(si),悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
裴先(xian)生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可(ke)永存,可千秋(qiu)万代照耀后世。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
精卫含着微小的木(mu)块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧(fu),刚毅的斗志始终存在。同样(yang)是生灵不存余哀,化成了异(yi)物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
③乱山高下:群山高低起伏
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
25.予:给