译文
可进了车箱谷就难以回归了,而(er)山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
江边(bian)上什么人最(zui)初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
就算(suan)是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽(wan)救当时注定灭亡的宋朝(chao)了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停(ting)留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局(ju)势还远远不如当时的晋朝。
注释
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
⑤踟蹰:逗留。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。