译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
穆王御马巧施鞭(bian)策,为何他要周游四方?
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人(ren)好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么(me)要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣(qian)冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力(li)气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
此时山间飘起了紫气,应是验(yan)证了真人回还。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次(ci),(他的)志向也一样不变。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
小伙子们真强壮。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
⑸大漠:一作“大汉”。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
橦(chōng):冲刺。
⑴飒飒:形容风声。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
睡觉:睡醒。
102、阉竖:对宦官的蔑称。