译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味(wei)。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常(chang)为别人而热(re)。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上(shang),竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷(xian)歌依然,遥遥可闻。
也许饥饿,啼走路旁,
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
齐国国王(wang)派遣使者去问候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今年的年成好吗?老百姓好吗?齐王好吗?”使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您不问齐王,反而先问年成和百姓,岂不是把贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”威后说:“不是这样。假如没有收成,哪里有百姓?假如没有百姓,哪里有国君?因而有所问,能不问根本而问末节的吗?” 威后进而又问他说:“齐国有个处士叫钟离子,平安无事吗?这个人做人呀,有粮食的人给吃,没粮食的人也给吃;有衣服的人给穿,没有衣服的人也给穿。这是帮助国君抚养老百姓的人呀,为什么到今天不让他在位成就功业?叶阳子平安无事吗?这个人做人呀,怜悯那些无妻无夫的人,顾念抚恤那些无父无子的人,救济那些困苦贫穷的人,补助那些缺衣少食的人,这是帮助国君养育百姓的人,为什么到今天不让他在位成就功业?北宫氏的女儿婴儿子平安无事吗?她摘掉耳(er)环等装饰品,到老不嫁,来奉养父母。这是带领百姓尽孝心的人,为什么到今天还不让她上朝呢?这两个处士没有成就功业,一个孝女也不上朝,靠什么来统治齐国,做百姓的父母呢?於陵的那个子仲还在吗?这个人做人呀,对上不向国君称臣,对下不治理他的家,也不愿同诸侯交往,这是带领百姓无所作为的人,为什么到今天还不杀掉呢?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
俄:一会儿,不久。