译文
善假(jiǎ)于物
尘世烦扰平生难(nan)逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻(wen)之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北(bei)征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临(lin)、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景(jing)物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
酒喝(he)得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
虑:思想,心思。
⑸最高塔:指湖州飞英寺中的飞英塔。
12.荒忽:不分明的样子。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。