译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
哑哑争飞,占枝朝阳。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤(xian)云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日(ri)你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天(tian)上(shang)人间,你我之恋,弥久恒远……。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得(de)封赏。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归(gui)来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
违背准绳而改从错误。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
跂(qǐ)
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
(8)栋:栋梁。