译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
支离无趾,身残避难。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁(chou)(chou)浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度(du)的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成(cheng)的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂(chui),过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边(bian)弯曲的湖塘里。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他(ta)们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
足:(画)脚。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑧懿德:美德。
①芙蓉:指荷花。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。