译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗(zhang)自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说(shuo)上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了(liao),没有敢把这句话说给别人听。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王(wang)在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
③殆:危险。
⑺无:一作“迷”。