译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的(de)人也为我流泪辛酸。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就(jiu)发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁(shui)敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎(ying)立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁(ding)外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把(ba)政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么(me)能爬得远!
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但(dan)他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
【急于星火】
⑦贪:贪欲。艺:限度。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。