译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
原野上,绿草上的(de)露珠刚刚被晒干。我流连于(yu)旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
辽东少妇年方十五,她弹熟(shu)了琵琶能歌善舞。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响(xiang)战鼓。
秋(qiu)原飞驰本来是等闲事,
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳(liu)一片青翠。
我真想让掌管春天的神长久做主,
华丽的灯柱上转动(dong)着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相(xiang)辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
4、明镜:如同明镜。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。