译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不(bu)敢明讲。
成万成亿难计(ji)量。
长年郁结在心中的(de)归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发(fa)开来。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行(xing)军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
车轮转动车辖响,妩媚少女(nv)要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈(che)的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
29.甚善:太好了
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
以:认为。