译文
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
卷起的帘子外天是那样高,如(ru)海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我(wo)的地方离开不得。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
请任意选择素蔬荤腥。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身(shen)的书剑,老于宦途风尘之中。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞(fei)箭交坠啊士卒勇争先。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒(tu)步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败(bai)逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而(er)且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
(10)国:国都。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。