译文
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
只祈望一盏蒲酒,共话天(tian)下太平。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出(chu)店门,一去(qu)不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美(mei)人西施就藏娇(jiao)馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳(er)边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
回想起往日在家还是闺秀之时(shi),人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却(que)无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
翠绡:翠绿的丝巾。