译文
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露(lu)珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨(hen)不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变(bian)得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉(liang)。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时(shi)流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
(39)遒(qiú):刚劲有力。
5.云台:云台峰,是华山东北部的高峰,四面陡绝,景色秀丽。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。