译文
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好(hao)食具设酒宴。
歌(ge)罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未(wei)尽!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无(wu)上的祈求。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
谷穗(sui)下垂长又长。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
口衔低枝,飞跃艰难;
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润(run)的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
因为女主(zhu)人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
谓:对......说。
见:同“现”,表现,显露。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。