译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
早晨辞别青山(shan)晚上又相见,出门闻马鸣(ming)令我想念故乡。
为何浮云(yun)漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽(bi)这一轮明月。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
漠漠水田(tian),飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
幽静(jing)的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
我默默地翻检着旧日的物品。
你会感到宁静安详。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
姑且跟随(sui)田间老汉细细攀谈,
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
(54)伯车:秦桓公之子。
贤:道德才能高。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
⑴行香子:词牌名。
⑻过:至也。一说度。