译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在(zai)天下有名望、地位显达(da)的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说(shuo)上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常(chang)理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
(7)挞:鞭打。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
143. 高义:高尚的道义。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
【始】才
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。