译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中(zhong)。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才(cai)终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
无(wu)须用崔徽的画图去增添美(mei)色,你的美貌春雨(yu)般(ban)柔弱彩(cai)云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上(shang)牛郎织女双星。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
登高遥望远海,招集到许多英才。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
顾盼跂乌,群(qun)鸦猜详:
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”