译文
靠在枕上读书是多么闲适,门前的(de)景色在雨(yu)中更佳。整日陪伴着我(wo),只有那深沉含蓄的木犀花。
变卖首饰(shi)的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋(wu)。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还(huan)要快。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣(xuan)王、汉光武帝那样的明哲。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山(shan)水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
袂:衣袖
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
(5)宾:服从,归顺
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。