译文
山腰(yao)上遇到一位仙人,道貌(mao)轩然,瞳孔方方。
她那回首顾盼留下迷人的(de)(de)光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢(ne)?
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随(sui)身(shen)的书剑,老于宦途风尘之中。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
朝(chao)中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
一同去采药,
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
⑨俱:都
(27)遣:赠送。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
4.诚知:确实知道。
(13)接席:座位相挨。
25.好:美丽的。
乱后:战乱之后。
浑:还。