译文
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还(huan)有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没(mei)有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由(you)此(ci)可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
有布(bu)被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报(bao)了家仇。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
日月星辰归位,秦王造福一方。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
曩:从前。
71、此生一秦也:这样做又制造出一个像秦一样的敌国来。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
51斯:此,这。