译文
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那(na)么多的野花。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈(chen)后主的玉树后庭花的曲子呢?
千丈长的铁(tie)链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
想起尊亲来便不禁双泪直(zhi)淋。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人(ren)眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记(ji)我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
知了在枯秃的桑林鸣叫,
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
注释
(17)割:这里指生割硬砍。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
49.扬阿:歌名。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。