译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖(zhang)(zhang)慢步徘徊,转瞬已是(shi)夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今(jin)天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没(mei)有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
托付(fu)给你还乡梦,恳请带我回家园。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭(ku)泣。
今日生离死别,对泣默然无声;
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
蓑:衣服。
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
②危根:入地不深容易拔起的根。
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。