译文
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
当年十五二十岁青春之(zhi)时,徒步就能夺得胡人战(zhan)马骑。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随(sui)处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起(qi); 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多(duo)?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣(sheng)德行?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽(hu)然歧路分别各自西(xi)东。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
有壮汉也有雇工,
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
康:康盛。
(6)金阙,天子之门阙,犹金门也。
⑤别有:另有。
(10)用:作用,指才能。
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。