译文
航程长,水遥阔,饱(bao)尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
台阶下(xia)的草丛也有了点点露水珠。
江水悠悠长又长,乘筏(fa)渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那(na)荆条。
北方军队,一贯是交战的好身手,
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大(da)厦。
和我一起携手同游的好友中,有些已(yi)先飞黄腾达了。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
流水好像对我充满了情意(yi),傍晚的鸟儿随我一同回还。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
⑺遐:何。谓:告诉。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑩ 不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六[5] 。