译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人(ren)难以入眠。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说(shuo)着不忍离开这片森林。
京城道路上,白雪撒如盐。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍(reng)然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天(tian)醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
良辰(chen)与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
103、谗:毁谤。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”