译文
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮(zhuang);
真怕到那天翻地覆之时,彼此相(xiang)见再也不能相识。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥(yao)想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着(zhuo)时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
自今以后少知音,瑶琴(qin)朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒(huang),并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了(liao)他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对(dui)明月。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
35、觉免:发觉后受免职处分。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。