译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空(kong)中舞,气吞万里如猛虎。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降(jiang)。这些已倾覆的车子的轨(gui)迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
太阳光辉怎(zen)会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随(sui)虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳(lao)又有谁敢与其争比!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
哪年才有机会回到宋京?
注释
(8)辞:推辞。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
(16)为:是。