译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
酿造清酒与甜酒,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了(liao)归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
鱼儿(er)在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为(wei)谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业(ye)确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成(cheng),有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起(qi)酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
步骑随从分列两旁。
手持杯蛟教导我掷(zhi)占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈(ha)哈!
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。