译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
大家都感谢(xie)王子的恩德,不惜献出自己的生命。
我(wo)本为浩然正气而生,仅为国而死(si),浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时(shi)把国家大事托(tuo)付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡(dang)。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
《吴都赋》说:“户藏烟浦(pu),家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
爱耍小性子,一急脚发跳。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
牵强暗记:勉强默背大意。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
⑼落落:独立不苟合。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。