译文
在出巡的(de)高官凭吊故国的月圆。
当年有位洒脱狂放之(zhi)人名叫李白,人称谪仙。
江乙回答说:“老虎(hu)寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不(bu)敢吃我(wo),上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这(zhe)就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所(suo)以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑶几许:犹言多少。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
[2]骄骢:壮健的骢马。
④矢:弓箭。