译文
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水(shui)的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发(fa)。离(li)别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断(duan)肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧(qiao)的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
⑸仍:连续。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
鹤发:指白发。
关山:泛指关隘和山川。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。