译文
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只(zhi)有屋舍南(nan)北的(de)鹁鸠。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了(liao)这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不(bu)知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
长(chang)安东边,来了很多骆驼和车马。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
传车:官办交通站的车辆。穷北:极远的北方。
将:伴随。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
纵横: 指长宽