译文
大雁南飞,却不能为词(ci)人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难(nan)解,使得愁肠寸断,简直(zhi)达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中(zhong)都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故(gu)国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
在苹草萋萋的洲渚外面(mian),远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗(yi)迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
这个小村子傍晚(wan)的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
107. 可以:助动词。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
【皇天后土,实所共鉴】
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。